23 April 2007

Experientia launches Italian version of Putting People First

Be the first to share

Putting People First in italiano
We are very pleased to announce that we have created an Italian version of Putting People First.
Siamo molto lieti di annunciare la realizzazione di una versione italiana di Putting People First.

It contains summaries of all the articles of the English version of the professional blog and goes back nearly 8 months – to September 2006. The blog, which contains about 450 posts in all, is in essence identical to the English one (just a bit shorter) and features all the functionalities that the English version has.
Questa contiene i riassunti di tutti gli articoli contenuti nella versione inglese del blog professionale relativamente agli ultimi 8 mesi, da settembre 2006. Il blog, contenente circa 450 post, è sostanzialmente identico a quello inglese (solo un po’ più sintetico) e le stesse funzionalità disponibili nella versione .

The English site does now no longer include weekly Italian summaries and older summaries have been removed from the site so that they will – surely to the delight of many – no longer show up in search results.
Il sito inglese, quindi, non conterrà più le sintesi settimanali in italiano, e le sintesi datate sono state rimosse dal sito, per cui non saranno più ricercabili – sicuramente per la felicità di molti – tramite la funzione di ricerca.

People who have subscribed to the Italian summaries via rss or email, do not have to change anything. They will now get individual Italian article feeds or article emails instead of the weekly summaries.
Le persone che avessero sottoscritto le sintesi italiane via rss o email, non devono apportare alcuna modifica. Adesso loro riceveranno i feed dei singoli articoli in italiano o email degli articoli, anzichè la sintesi settimanale.

Be the first to share
27 November 2015
[Book] Research for Designers: A Guide to Methods and Practice
Research for Designers A Guide to Methods and Practice By Gjoko Muratovski - Auckland University of Technology, New Zealand and Tongji University, China SAGE Publications Ltd, January 2016 280 pages Abstract Design is everywhere: it influences how we live, what …
26 November 2015
50 important customer experience stats for business leaders
Esteban Kolsky is a customer strategist, researcher, keynote speaker, and a consultant (analyst for 15 years, 8 years with Gartner). He believes that research has become a commodity and value has shifted from discovery to …
26 November 2015
How Nissan’s using anthropology to make autonomous cars safe
What happens when robot cars meet complex social interaction, like head nods, horn honks, or even road rage? Dr. Melissa Cefkin "is here to teach autonomous cars how to behave". A design anthropologist based at …
26 November 2015
How brands design customer experiences of the future
In today’s digital age, consumers expect more from the business they support and the products they purchase. Consumers, Macala Wright writes, not only expect great brand experiences, they believe they’re entitled to them. This is …
12 November 2015
Interview with John Thackara: how to thrive in the next economy
On the occasion of the U.S. launch of his new book, How to Thrive in the Next Economy: Designing Tomorrow's World Today, John Thackara sat down with Core77's Allan Chochinov to talk about the book, …
11 November 2015
Blackphone 2 review: privacy and great usability
Guardian writer Samuel Gibbs writes that the second edition of the Blackphone by security and privacy company Silent Circle is a step up in usability and is surprisingly easy to set up and use, even …
10 November 2015
Why service design is luxury’s new battleground
Ana Andjelic writes in AdAge that most legacy luxury brands are failing at delivering service, especially online: The fact that most legacy luxury brands fail to successfully create and deliver service is unfortunate. The business of …
10 November 2015
For years, Apple followed user-centered design principles. Then something went wrong.
Don Norman and Bruce Tognazzini are taking their gloves off and accuse Apple of abandoning the fundamental principles of good design: discoverability, feedback, proper mapping, appropriate use of constraints, and, of course, the power to …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

13 October 2015
Experientia report: Design for ageing gracefully

Design for Ageing Gracefully Rethinking Health and Wellness for the Elderly: Public Services Asian Insights & Design Innovation, DesignSingapore Council October 2015

29 September 2015
[Experientia book] Ethnography on elderly health and wellness

As we age, we increasingly depend on public services and the community for support. Well-designed public services can greatly affect the lives of the elderly and their experiences of healthcare. Experientia collaborated with DesignSingapore Council on understanding how the elderly interact with public services and how we can look towards improving their lives with design. […]

2 July 2015
Getting citizens involved in protecting fragile energy environments

A new project funded under the FP7 European Commission framework is getting citizens involved in testing new tools for reducing energy consumption during peak loads, in the hope that its pilot program will set the new state of the art for protecting locations with fragile electricity supplies. One of France’s most fragile regions The Provence-Alpes-Côte […]

5 May 2015
Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록 in Design 4 Disaster

Design 4 Disaster features an engaging illustrated safety manual for ship passengers, a personal project by Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록. After the Korean ferry accident last year, Yuluck (who is Korean) wanted to find a way to make safety manuals more interesting to read. He spent one year designing an interactive safety guide […]

16 March 2015
Better Health and Wellbeing: Giving the elderly in Singapore sparkling golden years

Invitation: sharing session, Singapore, 30 March 2015   What are the hopes and fears of the elderly in Singapore? How can designers offer solutions that support the elderly in managing their health and wellness? What can healthcare professionals do to help them keep active? What role can technology play in the elderly’s daily lives? Design consultants […]

1 January 2015
Happy Playful New Year
See all articles