23 April 2007

Experientia launches Italian version of Putting People First

Be the first to share

Putting People First in italiano
We are very pleased to announce that we have created an Italian version of Putting People First.
Siamo molto lieti di annunciare la realizzazione di una versione italiana di Putting People First.

It contains summaries of all the articles of the English version of the professional blog and goes back nearly 8 months – to September 2006. The blog, which contains about 450 posts in all, is in essence identical to the English one (just a bit shorter) and features all the functionalities that the English version has.
Questa contiene i riassunti di tutti gli articoli contenuti nella versione inglese del blog professionale relativamente agli ultimi 8 mesi, da settembre 2006. Il blog, contenente circa 450 post, è sostanzialmente identico a quello inglese (solo un po’ più sintetico) e le stesse funzionalità disponibili nella versione .

The English site does now no longer include weekly Italian summaries and older summaries have been removed from the site so that they will – surely to the delight of many – no longer show up in search results.
Il sito inglese, quindi, non conterrà più le sintesi settimanali in italiano, e le sintesi datate sono state rimosse dal sito, per cui non saranno più ricercabili – sicuramente per la felicità di molti – tramite la funzione di ricerca.

People who have subscribed to the Italian summaries via rss or email, do not have to change anything. They will now get individual Italian article feeds or article emails instead of the weekly summaries.
Le persone che avessero sottoscritto le sintesi italiane via rss o email, non devono apportare alcuna modifica. Adesso loro riceveranno i feed dei singoli articoli in italiano o email degli articoli, anzichè la sintesi settimanale.

Be the first to share
2 September 2015
What do people really do at airports?
A few days ago researcher Ben Kraal gave a talk at UX Australia 2015 describing four years of research done by him and his colleagues on what people do in airports and what airport …
2 September 2015
[Book] The Silo Effect
The Silo Effect: The Peril of Expertise and the Promise of Breaking Down Barriers by Gillian Tett Simon & Schuster - September 1, 2015 304 pages > Extract Abstract From award-winning columnist and journalist Gillian Tett comes a brilliant examination of …
2 September 2015
Anthropologists addressing burning issues on a hot planet
Our planet is becoming increasingly hot. We are facing climate change, social turmoil on local and global scales, and changing political and economic systems. The symposium "Why the World Needs Anthropologists" (27 September, Ljubljana, Slovenia) …
15 August 2015
What is the ‘sharing economy’? A perspective from Seoul
As a Fulbright grantee, Emily Hong spent part of the last year researching the sharing economy in Seoul. One of her main findings? Korea actually has two. The first is small-scale, hyper local and socialist in …
14 August 2015
Jon Kolko: Design thinking comes of age
How should companies think about design centricity? For Jon Kolko, vice president of design at Blackboard, an education software company, design thinking can define the way an organization functions at the most basic levels—how it …
11 August 2015
Thingclash: putting human values in the IoT
The Internet of Things (IoT) is forecast to be one of the most far reaching and fundamental shifts in how people interact with technology and their environment since the advent of the Internet. But, the rush …
11 August 2015
[Book] Aging and the Digital Life Course
Aging and the Digital Life Course Edited by David Prendergast and Chiara Garattini Series: Life Course, Culture and Aging: Global Transformations Publisher: Berghahn Books (June 30, 2015) Hardcover, 289 pages Abstract Across the life course, new forms of community, ways of …
8 August 2015
Stanford: taking back control of an autonomous car takes five to eight seconds
Autonomous cars are based on the premise - similar to airplanes - that the human driver can take back control of the vehicle in case of emergency. But that takes quite a bit of time. Two …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

2 July 2015
Getting citizens involved in protecting fragile energy environments

A new project funded under the FP7 European Commission framework is getting citizens involved in testing new tools for reducing energy consumption during peak loads, in the hope that its pilot program will set the new state of the art for protecting locations with fragile electricity supplies. One of France’s most fragile regions The Provence-Alpes-Côte […]

5 May 2015
Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록 in Design 4 Disaster

Design 4 Disaster features an engaging illustrated safety manual for ship passengers, a personal project by Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록. After the Korean ferry accident last year, Yuluck (who is Korean) wanted to find a way to make safety manuals more interesting to read. He spent one year designing an interactive safety guide […]

16 March 2015
Better Health and Wellbeing: Giving the elderly in Singapore sparkling golden years

Invitation: sharing session, Singapore, 30 March 2015   What are the hopes and fears of the elderly in Singapore? How can designers offer solutions that support the elderly in managing their health and wellness? What can healthcare professionals do to help them keep active? What role can technology play in the elderly’s daily lives? Design consultants […]

1 January 2015
Happy Playful New Year
21 December 2014
Experientia’s Twitter feed live

Experientia has now its own Twitter feed. Four months of Putting People First posts and other links have already been uploaded. If you followed Experientia on Twitter through the feed of its CEO, Mark Vanderbeeken, make sure to now also follow the company (but don’t unfollow Mark, who will keep on tweeting away). And while […]

19 December 2014
Putting People First blog redesigned

Experientia’s Putting People First blog has been redesigned. It is now entirely responsive, allows for easier browsing, searching, and filtering, and features larger images on the posts. The entire history of posts remains accessible as before. We are still tweaking things and welcome any feedback.

See all articles