23 January 2010

Ethnographic research could make Google more relevant in China

Be the first to share

Tricia Wang
Ethnographer Tricia Wang wrote an excellent and long comment on why Google is having troubles in China:

While unfortunate that Google.CN may be shutting down, my ethnographic work in China revealed five things that aren’t being told in the current story:

  1. Many Chinese internet users don’t find Google to be very useful. Therefore, a Google withdrawal would not have any immediate impact on the daily Chinese internet user because most people search with Baidu, the reigning search engine in China.
  2. Many Chinese internet users prefer Baidu over Google because using Baidu makes them feel more “Chinese.” Baidu does an excellent job at tapping into nationalistic fervor to promote itself as being the most superior search engine for Chinese users.
  3. Chinese internet users don’t know how to get to the Google site. While they may “know” of Google, it’s a whole other matter when it comes to typing or saying Google’s name.
  4. Google is primarily used by highly educated netizens. And even these users prefer Google.COM over Google.CN.
  5. Google is not successful at reaching the mobile internet market.

[…]

It’s one thing if Google’s difficulties could just simply be attributed to government interference, and bad marketing and publicity. But that’s not the case. Their services just simply are not useful for most Chinese users. I suggest that Google dedicate itself to understanding the Chinese market in a socio-anthropological way. They should be hiring teams of Chinese and non-Chinese ethnographers, sociologists, and anthropologists to work intimately in all phases with human-computer interaction designers, programmers, and R&D managers. Google should invest in long-term fieldwork for teams to immerse themselves in a diversity of environments. While usability tests and focus groups are useful for specific phases of app development, they aren’t as useful for understanding cultural frameworks and practices because by the time an app is being tested, it already has accumulated so many cultural assumptions along the way in the design process that users are asked to test something that functions in the programmer’s world, not the user’s world.

Read full story

(via danah boyd)

Be the first to share
15 August 2015
What is the ‘sharing economy’? A perspective from Seoul
As a Fulbright grantee, Emily Hong spent part of the last year researching the sharing economy in Seoul. One of her main findings? Korea actually has two. The first is small-scale, hyper local and socialist in …
14 August 2015
Jon Kolko: Design thinking comes of age
How should companies think about design centricity? For Jon Kolko, vice president of design at Blackboard, an education software company, design thinking can define the way an organization functions at the most basic levels—how it …
11 August 2015
Thingclash: putting human values in the IoT
The Internet of Things (IoT) is forecast to be one of the most far reaching and fundamental shifts in how people interact with technology and their environment since the advent of the Internet. But, the rush …
11 August 2015
[Book] Aging and the Digital Life Course
Aging and the Digital Life Course Edited by David Prendergast and Chiara Garattini Series: Life Course, Culture and Aging: Global Transformations Publisher: Berghahn Books (June 30, 2015) Hardcover, 289 pages Abstract Across the life course, new forms of community, ways of …
1 August 2015
Nissan’s place-based design process
Megan Neese is a senior manager in the Future Lab at Nissan Motor Ltd., a cross-functional team tasked with uncovering new business opportunities for the future of automotive. In an article for EPIC, she explains how …
31 July 2015
Service Design in Consumer Banking: the challenges and opportunities
Last month the people from Irish UX consultancy Frontend Design looked at the UX revolution in healthcare and how changes in that sector are moving towards putting the customer at the centre of the service. …
27 July 2015
New qualitative research on video consumption by UK youth
TV viewing (live, playback and Broadcaster VOD services) dominates the video viewing of all ages; however 16-24s have a more varied video diet, with TV accounting for two thirds of their total video viewing compared …
22 July 2015
How ethnographic research helped transform a US paint company
Almost all business leaders now acknowledge that they would love to engage in the deep learning that long-term customer observation can foster, but in practice such endeavors are methodically undermined in the fast paced corporate …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

2 July 2015
Getting citizens involved in protecting fragile energy environments

A new project funded under the FP7 European Commission framework is getting citizens involved in testing new tools for reducing energy consumption during peak loads, in the hope that its pilot program will set the new state of the art for protecting locations with fragile electricity supplies. One of France’s most fragile regions The Provence-Alpes-Côte […]

5 May 2015
Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록 in Design 4 Disaster

Design 4 Disaster features an engaging illustrated safety manual for ship passengers, a personal project by Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록. After the Korean ferry accident last year, Yuluck (who is Korean) wanted to find a way to make safety manuals more interesting to read. He spent one year designing an interactive safety guide […]

16 March 2015
Better Health and Wellbeing: Giving the elderly in Singapore sparkling golden years

Invitation: sharing session, Singapore, 30 March 2015   What are the hopes and fears of the elderly in Singapore? How can designers offer solutions that support the elderly in managing their health and wellness? What can healthcare professionals do to help them keep active? What role can technology play in the elderly’s daily lives? Design consultants […]

1 January 2015
Happy Playful New Year
21 December 2014
Experientia’s Twitter feed live

Experientia has now its own Twitter feed. Four months of Putting People First posts and other links have already been uploaded. If you followed Experientia on Twitter through the feed of its CEO, Mark Vanderbeeken, make sure to now also follow the company (but don’t unfollow Mark, who will keep on tweeting away). And while […]

19 December 2014
Putting People First blog redesigned

Experientia’s Putting People First blog has been redesigned. It is now entirely responsive, allows for easier browsing, searching, and filtering, and features larger images on the posts. The entire history of posts remains accessible as before. We are still tweaking things and welcome any feedback.

See all articles