23 January 2010

Ethnographic research could make Google more relevant in China

Be the first to share

Tricia Wang
Ethnographer Tricia Wang wrote an excellent and long comment on why Google is having troubles in China:

While unfortunate that Google.CN may be shutting down, my ethnographic work in China revealed five things that aren’t being told in the current story:

  1. Many Chinese internet users don’t find Google to be very useful. Therefore, a Google withdrawal would not have any immediate impact on the daily Chinese internet user because most people search with Baidu, the reigning search engine in China.
  2. Many Chinese internet users prefer Baidu over Google because using Baidu makes them feel more “Chinese.” Baidu does an excellent job at tapping into nationalistic fervor to promote itself as being the most superior search engine for Chinese users.
  3. Chinese internet users don’t know how to get to the Google site. While they may “know” of Google, it’s a whole other matter when it comes to typing or saying Google’s name.
  4. Google is primarily used by highly educated netizens. And even these users prefer Google.COM over Google.CN.
  5. Google is not successful at reaching the mobile internet market.

[…]

It’s one thing if Google’s difficulties could just simply be attributed to government interference, and bad marketing and publicity. But that’s not the case. Their services just simply are not useful for most Chinese users. I suggest that Google dedicate itself to understanding the Chinese market in a socio-anthropological way. They should be hiring teams of Chinese and non-Chinese ethnographers, sociologists, and anthropologists to work intimately in all phases with human-computer interaction designers, programmers, and R&D managers. Google should invest in long-term fieldwork for teams to immerse themselves in a diversity of environments. While usability tests and focus groups are useful for specific phases of app development, they aren’t as useful for understanding cultural frameworks and practices because by the time an app is being tested, it already has accumulated so many cultural assumptions along the way in the design process that users are asked to test something that functions in the programmer’s world, not the user’s world.

Read full story

(via danah boyd)

Be the first to share
17 May 2015
Design thinking without deep analysis is reckless. A more balanced approach is needed.
Larry Keeley, co-founder of innovation firm Doblin which is now a unit of Deloitte Consulting LLP, says that too often advocates of “design” regard it as an elixir that can somehow transform conservative companies into …
17 May 2015
[Book] Anthropologist explores the many faces of Anonymous
Hacker, Hoaxer, Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous by Gabriella Coleman Verso Publishers November 2014 Hardback, 464 pages Abstract Half a dozen years ago, anthropologist Gabriella Coleman set out to study the rise of this global phenomenon just as some …
13 May 2015
The thirteen Ps of big data
Big data are often described as being characterised by the ‘3 Vs’: volume, variety, and velocity, sometimes augmented with value, veracity/validity, virality, and viscosity. These characterisations principally come from the worlds of data science and data …
13 May 2015
We’re more than mere consumers, and business should remember that
Companies collect an ever-growing amount of information on customers, but forgetting the individuals behind big data is detrimental, not least to business, writes author and speaker John C. Havens. Today’s customers, empowered by mobile technologies and …
13 May 2015
Myth of globalization in consumer tech
In nearly every category Ben Bajarin (Principal Analyst, Creative Strategies) studies, he sees the regionalization of consumer tech, not its globalization. This view of the market is showing how regional technology players in many segments …
10 May 2015
Developing patient-centred care: an ethnographic study of patient perceptions and influence on quality improvement
Developing patient-centred care: an ethnographic study of patient perceptions and influence on quality improvement By Alicia Renedo and Cicely Marston BMC Health Services Research (2015) 15:122 DOI 10.1186/s12913-015-0770-y Background - Understanding quality improvement from a patient perspective is …
10 May 2015
Ethnographic study on use of metrics in newsrooms
The Traffic Factories: Metrics at Chartbeat, Gawker Media, and The New York Times A report by Caitlin Petre Tow Center for Digital Journalism Graduate School of Journalism at Columbia University Audience metrics have become ubiquitous in news organizations, but …
9 May 2015
Modernizing the US immigration system with user-centered design
Vivian Graubard describes on WhiteHouse.gov how the U.S. Digital Service is working on modernizing the USA’s still largely paper based immigration service, pairing a better technical base with user-centered design. We traveled to USCIS (United States …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

5 May 2015
Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록 featured in Design 4 Disaster

Design 4 Disaster features an engaging illustrated safety manual for ship passengers, a personal project by Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록. After the Korean ferry accident last year, Yuluck (who is Korean) wanted to find a way to make safety manuals more interesting to read. He spent one year designing an interactive safety guide […]

16 March 2015
Better Health and Wellbeing: Giving the elderly in Singapore sparkling golden years

Invitation: sharing session, Singapore, 30 March 2015   What are the hopes and fears of the elderly in Singapore? How can designers offer solutions that support the elderly in managing their health and wellness? What can healthcare professionals do to help them keep active? What role can technology play in the elderly’s daily lives? Design consultants […]

1 January 2015
Happy Playful New Year
21 December 2014
Experientia’s Twitter feed live

Experientia has now its own Twitter feed. Four months of Putting People First posts and other links have already been uploaded. If you followed Experientia on Twitter through the feed of its CEO, Mark Vanderbeeken, make sure to now also follow the company (but don’t unfollow Mark, who will keep on tweeting away). And while […]

19 December 2014
Putting People First blog redesigned

Experientia’s Putting People First blog has been redesigned. It is now entirely responsive, allows for easier browsing, searching, and filtering, and features larger images on the posts. The entire history of posts remains accessible as before. We are still tweaking things and welcome any feedback.

27 November 2014
Why the world needs anthropologists – an update

Why the world needs anthropologists – Coming out of the ivory tower Location: Padua, Italy, Centro Culturale Altinate/San Gaetano Date and time: Friday, 5 December 2014, 13:00 – 18:00 Padua, Italy, 5 December 2014 – The second edition of the international symposium of applied anthropologists attempts to erase the boundary between ‘pure’ and ‘applied’ anthropology, […]

See all articles