23 January 2010

Ethnographic research could make Google more relevant in China

Be the first to share

Tricia Wang
Ethnographer Tricia Wang wrote an excellent and long comment on why Google is having troubles in China:

While unfortunate that Google.CN may be shutting down, my ethnographic work in China revealed five things that aren’t being told in the current story:

  1. Many Chinese internet users don’t find Google to be very useful. Therefore, a Google withdrawal would not have any immediate impact on the daily Chinese internet user because most people search with Baidu, the reigning search engine in China.
  2. Many Chinese internet users prefer Baidu over Google because using Baidu makes them feel more “Chinese.” Baidu does an excellent job at tapping into nationalistic fervor to promote itself as being the most superior search engine for Chinese users.
  3. Chinese internet users don’t know how to get to the Google site. While they may “know” of Google, it’s a whole other matter when it comes to typing or saying Google’s name.
  4. Google is primarily used by highly educated netizens. And even these users prefer Google.COM over Google.CN.
  5. Google is not successful at reaching the mobile internet market.

[…]

It’s one thing if Google’s difficulties could just simply be attributed to government interference, and bad marketing and publicity. But that’s not the case. Their services just simply are not useful for most Chinese users. I suggest that Google dedicate itself to understanding the Chinese market in a socio-anthropological way. They should be hiring teams of Chinese and non-Chinese ethnographers, sociologists, and anthropologists to work intimately in all phases with human-computer interaction designers, programmers, and R&D managers. Google should invest in long-term fieldwork for teams to immerse themselves in a diversity of environments. While usability tests and focus groups are useful for specific phases of app development, they aren’t as useful for understanding cultural frameworks and practices because by the time an app is being tested, it already has accumulated so many cultural assumptions along the way in the design process that users are asked to test something that functions in the programmer’s world, not the user’s world.

Read full story

(via danah boyd)

Be the first to share
16 April 2015
Putting technology in its place
Kentaro Toyama is a former Microsoft Research Executive and now an associate professor at the University of Michigan. Toyama calls himself “a recovering technoholic”—someone who once was “addicted to a technological way of solving problems.” …
15 April 2015
The woes of a corporate anthropologist [Novel]
Satin Island: A novel by Tom McCarthy Knopf, 2015 From the author of Remainder and C (short-listed for the Man Booker Prize), and a winner of the Windham-Campbell Literature Prize, comes Satin Island, an unnerving novel that promises …
10 April 2015
We are citizens, not mere physical masses of data for harvesting
The deal we have struck with the information society over the extent to which our lives are shaped and our privacy invaded requires urgent renegotiation, argues law professor Julie E Cohen at the annual Law …
7 April 2015
[Book] Practical Empathy
Practical Empathy: For Collaboration and Creativity in Your Work by Indi Young Rosenfeld Media, 2015 Synopsis Conventional product development focuses on the solution. Empathy is a mindset that focuses on people, helping you to understand their thinking patterns and …
7 April 2015
Bosch uses UX approach to spark enthusiasm for electric driving
Bosch, the German multinational engineering and electronics company, is applying a UX approach to help spark enthusiasm for electric driving, and to develop a "fascinating" user interface for electric vehicles. The project website consists of three …
3 April 2015
Design prototypes for Nairobi, Kenya
In 2014, Ericsson and UN-Habitat (United Nations Human Settlements Programme) entered a three-year partnership with the intention to collaborate around Information and Communication Technologies (ICTs) and sustainable urbanization. One of the first explorations was driven by …
3 April 2015
Opportunities for UX innovation in wearables
Until developers of wearable devices get the user experience down pat, the technology will struggle to gain adoption, writes Steve McPhilliamy on Medical Device and Diagnostic Industry (MDDI). "Understanding user behaviors, attitudes, and lifestyles is the …
3 April 2015
Automotive sales could grow 24% if retail experience improved
New ethnographic and quantitative research from DrivingSales identifies how the growing gap between consumer expectations and the current automotive buying process is suppressing car sales volume. Automotive sales could grow up to 24% if the retail …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

16 March 2015
Better Health and Wellbeing: Giving the elderly in Singapore sparkling golden years

Invitation: sharing session, Singapore, 30 March 2015   What are the hopes and fears of the elderly in Singapore? How can designers offer solutions that support the elderly in managing their health and wellness? What can healthcare professionals do to help them keep active? What role can technology play in the elderly’s daily lives? Design consultants […]

1 January 2015
Happy Playful New Year
21 December 2014
Experientia’s Twitter feed live

Experientia has now its own Twitter feed. Four months of Putting People First posts and other links have already been uploaded. If you followed Experientia on Twitter through the feed of its CEO, Mark Vanderbeeken, make sure to now also follow the company (but don’t unfollow Mark, who will keep on tweeting away). And while […]

19 December 2014
Putting People First blog redesigned

Experientia’s Putting People First blog has been redesigned. It is now entirely responsive, allows for easier browsing, searching, and filtering, and features larger images on the posts. The entire history of posts remains accessible as before. We are still tweaking things and welcome any feedback.

27 November 2014
Why the world needs anthropologists – an update

Why the world needs anthropologists – Coming out of the ivory tower Location: Padua, Italy, Centro Culturale Altinate/San Gaetano Date and time: Friday, 5 December 2014, 13:00 – 18:00 Padua, Italy, 5 December 2014 – The second edition of the international symposium of applied anthropologists attempts to erase the boundary between ‘pure’ and ‘applied’ anthropology, […]

30 October 2014
The BancoSmart ATM by Experientia for UniCredit selected for ADI Design Index

Last year Experientia designed the interface of an ATM of UniCredit, a major Italian bank. The interface is now rolled out across the bank’s ATMs in Italy, to great satisfaction of the bank and the customers alike, since interaction speed is much faster and error rates went down dramatically. Last year UniCredit and Experientia also […]

See all articles