23 January 2010

Ethnographic research could make Google more relevant in China

Be the first to share
putting people first
by experientia

Tricia Wang
Ethnographer Tricia Wang wrote an excellent and long comment on why Google is having troubles in China:

While unfortunate that Google.CN may be shutting down, my ethnographic work in China revealed five things that aren’t being told in the current story:

  1. Many Chinese internet users don’t find Google to be very useful. Therefore, a Google withdrawal would not have any immediate impact on the daily Chinese internet user because most people search with Baidu, the reigning search engine in China.
  2. Many Chinese internet users prefer Baidu over Google because using Baidu makes them feel more “Chinese.” Baidu does an excellent job at tapping into nationalistic fervor to promote itself as being the most superior search engine for Chinese users.
  3. Chinese internet users don’t know how to get to the Google site. While they may “know” of Google, it’s a whole other matter when it comes to typing or saying Google’s name.
  4. Google is primarily used by highly educated netizens. And even these users prefer Google.COM over Google.CN.
  5. Google is not successful at reaching the mobile internet market.

[…]

It’s one thing if Google’s difficulties could just simply be attributed to government interference, and bad marketing and publicity. But that’s not the case. Their services just simply are not useful for most Chinese users. I suggest that Google dedicate itself to understanding the Chinese market in a socio-anthropological way. They should be hiring teams of Chinese and non-Chinese ethnographers, sociologists, and anthropologists to work intimately in all phases with human-computer interaction designers, programmers, and R&D managers. Google should invest in long-term fieldwork for teams to immerse themselves in a diversity of environments. While usability tests and focus groups are useful for specific phases of app development, they aren’t as useful for understanding cultural frameworks and practices because by the time an app is being tested, it already has accumulated so many cultural assumptions along the way in the design process that users are asked to test something that functions in the programmer’s world, not the user’s world.

Read full story

(via danah boyd)

Be the first to share
Related Article
2 March 2015
Ethnographic research increasingly informing business strategy
Corporate ethnography isn’t just for innovation anymore. It’s central to gaining a full understanding of your customers and the business itself, writes Ken Anderson, anthropologist at Intel Research, in the Harvard Business Review. The ethnographic …
Related Article
2 March 2015
Ethnographic film and book on people living off the grid
Life Off Grid is a two-year journey exploring the lives of Canadians in every province and territory who have made the choice to disconnect. Life Off Grid is a film and book about people who …
Related Article
1 March 2015
Towards multi-species ethnography
The well known anthropologist and sociologist Anne Galloway just announced the launch of the More-Than-Human Lab at Victoria University (New Zealand), which extends and augments human-centered design practices to our multi-species ecosystems. "What if we refuse …
Related Article
28 February 2015
[Book] Netnography Redefined
Netnography Redefined by Robert V Kozinets (York University, Canada) Sage Publications, 288 pages July 2015 Social media and the internet are rich, fertile sources of data for social researchers, though online data offer both opportunities and challenges. In this …
Related Article
28 February 2015
[Book] Doing Sensory Ethnography
Doing Sensory Ethnography by Sarah Pink Sage Publications Paperback, 232 pages Second edition, February 2015 Between 2010 – 2014, a team of UK anthropologists, engineers and designers worked towards a deeper understanding of how energy and media consumption fit in …
Related Article
27 February 2015
Steve Portigal’s insider view of corporate user research
The acclaimed UX researcher Steve Portigal hosts the DollarsToDonuts podcast series [iTunes | Twitter] where he talks with the people who lead user research in their (corporate) organization. Six programs so far: Carol Rossi, Senior Director of …
Related Article
24 February 2015
5 imperatives of user experience design in mobile health technology
David Lee Scher, MD - Owner & Director, DLS Healthcare Consulting discusses what he thinks are five important issues in achieving the ideal mobile technology user experience, specifically for those technologies hoping to enter the …
Related Article
24 February 2015
“I’m divorcing my Nest thermostat”
Kara Pernice, the Managing Director at the Nielsen Norman Group, was a proud early adopter of the unique, cool, and pretty Nest device: "It helped me save energy, and communicated to me. But things went …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

1 January 2015
Happy Playful New Year
21 December 2014
Experientia’s Twitter feed live

Experientia has now its own Twitter feed. Four months of Putting People First posts and other links have already been uploaded. If you followed Experientia on Twitter through the feed of its CEO, Mark Vanderbeeken, make sure to now also follow the company (but don’t unfollow Mark, who will keep on tweeting away). And while […]

19 December 2014
Putting People First blog redesigned

Experientia’s Putting People First blog has been redesigned. It is now entirely responsive, allows for easier browsing, searching, and filtering, and features larger images on the posts. The entire history of posts remains accessible as before. We are still tweaking things and welcome any feedback.

27 November 2014
Why the world needs anthropologists – an update

Why the world needs anthropologists – Coming out of the ivory tower Location: Padua, Italy, Centro Culturale Altinate/San Gaetano Date and time: Friday, 5 December 2014, 13:00 – 18:00 Padua, Italy, 5 December 2014 – The second edition of the international symposium of applied anthropologists attempts to erase the boundary between ‘pure’ and ‘applied’ anthropology, […]

30 October 2014
The BancoSmart ATM by Experientia for UniCredit selected for ADI Design Index

Last year Experientia designed the interface of an ATM of UniCredit, a major Italian bank. The interface is now rolled out across the bank’s ATMs in Italy, to great satisfaction of the bank and the customers alike, since interaction speed is much faster and error rates went down dramatically. Last year UniCredit and Experientia also […]

29 October 2014
Experientia at EPIC: UX transforming a financial institution

In September 2014 Experientia gave a presentation on working as UX professionals with financial institutions at the EPIC conference in New York. The paper is now available on the EPIC site in HTML and PDF versions (free registration req’d). Abstract Application of a user-centered approach rooted in ethnographic methodologies facilitates a major European bank’s transition […]

See all articles