17 December 2013

American-centric UI is leveling tech culture — and design diversity

Be the first to share
putting people first
by experientia

An article with a title like this cannot but intrigue me (being a non-American leading a non-USA company) – and even more so after I found out that it was written by an American working in an American company.

In a very frank and thoughtful article, Sean Madden, Executive Managing Director at Ziba, argues that the interactions designed into our devices overwhelmingly reflect a perspective native to modern, affluent, urban America.

“That our smartphones can be customized through the installation of apps assumes we want a device that is unique and personal. That our wearable devices track and analyze physical movement — as opposed to, say, proximity to friends or family — assumes that individual activity is the kind most worth monitoring. That our gaming consoles are designed primarily with a single, networked player in mind assumes we prefer remote interaction to the in-person kind; compare that to what Korean and Chinese gamers do, which is cluster in cafes.

This focus on individuality and personal mobility is deeply American, and it’s being taught to the rest of the world through the medium of American technology. And the age of invisible design, with its focus on experiences (as opposed to just products and interfaces) has made cultural influence the elephant in the room: obvious, ignored, and hugely powerful. Especially because technology platforms favor the culture that spawned them.”

Madden doesn’t stop at analysis, but sets out a vision for what the next challenge will be:

“Just as user-centered design transformed technology in the 1990s and early 2000s, cultural fluency needs to transform it today: user experience (UX) design that’s familiar enough with a user’s cultural background to meet him or her halfway.

Cultural fluency demands abandoning the idea that functionality is a universal language, and that “good UX” is culturally agnostic. […]

It requires tremendous discipline to overcome the cultural biases of American design and engineering, to avoid teams building their own cultural norms into how the systems facilitate human interactions. Cultural fluency will require another expansion in design, one that incorporates anthropological, psychological, and historical insights in addition to everything that’s come before. And it will require understanding the broader impact on culture and society when devices begin making decisions and transacting on their own, as promised by the Internet of Things.”

Be the first to share
Related Article
1 March 2015
Italian bank offers user-friendly home security kit
The Smart Care unit of the insurance arm of the Italian bank Intesa Sanpaolo has just launched an innovative home security offering. Branded "ACasaConMe" [AtHomeWithMe], the service combines a personalized insurance package and a security kit …
Related Article
28 February 2015
Open Policy Making: A people-centred approach to transform UK local services
Open Policy Making is about recognising that top down thinking and decision making no longer can deliver the range of services that people and communities have come to expect in a connected society, writes William …
Related Article
24 February 2015
5 imperatives of user experience design in mobile health technology
David Lee Scher, MD - Owner & Director, DLS Healthcare Consulting discusses what he thinks are five important issues in achieving the ideal mobile technology user experience, specifically for those technologies hoping to enter the …
Related Article
24 February 2015
“I’m divorcing my Nest thermostat”
Kara Pernice, the Managing Director at the Nielsen Norman Group, was a proud early adopter of the unique, cool, and pretty Nest device: "It helped me save energy, and communicated to me. But things went …
Related Article
20 February 2015
[White paper] Digital assurance: Reaching a seamless customer experience
Digital Assurance: Reaching a Seamless Customer Experience by Shawndra Hill (Wharton professor of operations and information management) and Kumudha Sridharan (vice president and global head of testing services at Wipro Technologies) White paper produced by Knowledge@Wharton and …
Related Article
31 January 2015
Internet psychologists study how the Web affects us
​In a pretty short period of time, the internet has changed how we take care of our basic needs, stand up for ourselves, and talk to each other. But psychologists are still debating how much …
Related Article
31 January 2015
The last-mile problem: How data science and behavioral science can work together
Analytics is typically discussed in terms of computer technology, machine learning algorithms, and big data. Behavioral nudges, on the other hand, concern human psychology. What do they have in common? Quite a bit, says James …
Related Article
31 January 2015
The startup “that helps companies fix their user experience problems”
Davey Alba explains in Wired how UserTesting runs an online panel of over 1 million testers—volunteers mostly—who can test products and other company materials on demand. : "The company has developed a way for businesses to …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

1 January 2015
Happy Playful New Year
21 December 2014
Experientia’s Twitter feed live

Experientia has now its own Twitter feed. Four months of Putting People First posts and other links have already been uploaded. If you followed Experientia on Twitter through the feed of its CEO, Mark Vanderbeeken, make sure to now also follow the company (but don’t unfollow Mark, who will keep on tweeting away). And while […]

19 December 2014
Putting People First blog redesigned

Experientia’s Putting People First blog has been redesigned. It is now entirely responsive, allows for easier browsing, searching, and filtering, and features larger images on the posts. The entire history of posts remains accessible as before. We are still tweaking things and welcome any feedback.

27 November 2014
Why the world needs anthropologists – an update

Why the world needs anthropologists – Coming out of the ivory tower Location: Padua, Italy, Centro Culturale Altinate/San Gaetano Date and time: Friday, 5 December 2014, 13:00 – 18:00 Padua, Italy, 5 December 2014 – The second edition of the international symposium of applied anthropologists attempts to erase the boundary between ‘pure’ and ‘applied’ anthropology, […]

30 October 2014
The BancoSmart ATM by Experientia for UniCredit selected for ADI Design Index

Last year Experientia designed the interface of an ATM of UniCredit, a major Italian bank. The interface is now rolled out across the bank’s ATMs in Italy, to great satisfaction of the bank and the customers alike, since interaction speed is much faster and error rates went down dramatically. Last year UniCredit and Experientia also […]

29 October 2014
Experientia at EPIC: UX transforming a financial institution

In September 2014 Experientia gave a presentation on working as UX professionals with financial institutions at the EPIC conference in New York. The paper is now available on the EPIC site in HTML and PDF versions (free registration req’d). Abstract Application of a user-centered approach rooted in ethnographic methodologies facilitates a major European bank’s transition […]

See all articles