17 December 2013

American-centric UI is leveling tech culture — and design diversity

Be the first to share

An article with a title like this cannot but intrigue me (being a non-American leading a non-USA company) – and even more so after I found out that it was written by an American working in an American company.

In a very frank and thoughtful article, Sean Madden, Executive Managing Director at Ziba, argues that the interactions designed into our devices overwhelmingly reflect a perspective native to modern, affluent, urban America.

“That our smartphones can be customized through the installation of apps assumes we want a device that is unique and personal. That our wearable devices track and analyze physical movement — as opposed to, say, proximity to friends or family — assumes that individual activity is the kind most worth monitoring. That our gaming consoles are designed primarily with a single, networked player in mind assumes we prefer remote interaction to the in-person kind; compare that to what Korean and Chinese gamers do, which is cluster in cafes.

This focus on individuality and personal mobility is deeply American, and it’s being taught to the rest of the world through the medium of American technology. And the age of invisible design, with its focus on experiences (as opposed to just products and interfaces) has made cultural influence the elephant in the room: obvious, ignored, and hugely powerful. Especially because technology platforms favor the culture that spawned them.”

Madden doesn’t stop at analysis, but sets out a vision for what the next challenge will be:

“Just as user-centered design transformed technology in the 1990s and early 2000s, cultural fluency needs to transform it today: user experience (UX) design that’s familiar enough with a user’s cultural background to meet him or her halfway.

Cultural fluency demands abandoning the idea that functionality is a universal language, and that “good UX” is culturally agnostic. […]

It requires tremendous discipline to overcome the cultural biases of American design and engineering, to avoid teams building their own cultural norms into how the systems facilitate human interactions. Cultural fluency will require another expansion in design, one that incorporates anthropological, psychological, and historical insights in addition to everything that’s come before. And it will require understanding the broader impact on culture and society when devices begin making decisions and transacting on their own, as promised by the Internet of Things.”

Be the first to share
26 November 2015
How brands design customer experiences of the future
In today’s digital age, consumers expect more from the business they support and the products they purchase. Consumers, Macala Wright writes, not only expect great brand experiences, they believe they’re entitled to them. This is …
10 November 2015
Why service design is luxury’s new battleground
Ana Andjelic writes in AdAge that most legacy luxury brands are failing at delivering service, especially online: The fact that most legacy luxury brands fail to successfully create and deliver service is unfortunate. The business of …
10 November 2015
For years, Apple followed user-centered design principles. Then something went wrong.
Don Norman and Bruce Tognazzini are taking their gloves off and accuse Apple of abandoning the fundamental principles of good design: discoverability, feedback, proper mapping, appropriate use of constraints, and, of course, the power to …
5 November 2015
Customer journey mapping is at the heart of digital transformation
Digital technologies such as analytics, mobility, social networks, cloud computing and the Internet of Things are making old ways of working redundant and forcing companies to transform. According to Raman Sapra, global head of Dell’s …
5 November 2015
[Conference] Design & The City, Amsterdam, April 2016
Design & The City explores citizen-centered design approaches for the smart city. Central theme is the role of design(ers) to create opportunities and practices for citizens, (social) entrepreneurs and policy makers towards more liveable, sustainable and …
1 November 2015
User-centred design of the bridge of sea ships
The Rolls-Royce Unified Bridge Design has won this year’s Ergonomics Design Award, presented by the UK Chartered Institute of Ergonomics & Human Factors. The award recognises industrial design which puts the customer at the heart …
23 October 2015
White paper: Design for aging
Designing the Second Half of Life: Innovation for Aging A visual white paper by Karten Design September 2015 The next 30 years will be a defining era for the American healthcare system, as the number of adults aged …
22 October 2015
Interview with acclaimed social psychologist Sherry Turkle
Tim Adams has published a long interview with Sherry Turkle, MIT Professor of the Social Studies of Science and Technology, in the Observer (the Sunday edition of the Guardian). For nearly thirty years, writes …

We are an international experience design consultancy helping companies and organisations to innovate their products, services and processes by putting people and their experiences first.

13 October 2015
Experientia report: Design for ageing gracefully

Design for Ageing Gracefully Rethinking Health and Wellness for the Elderly: Public Services Asian Insights & Design Innovation, DesignSingapore Council October 2015

29 September 2015
[Experientia book] Ethnography on elderly health and wellness

As we age, we increasingly depend on public services and the community for support. Well-designed public services can greatly affect the lives of the elderly and their experiences of healthcare. Experientia collaborated with DesignSingapore Council on understanding how the elderly interact with public services and how we can look towards improving their lives with design. […]

2 July 2015
Getting citizens involved in protecting fragile energy environments

A new project funded under the FP7 European Commission framework is getting citizens involved in testing new tools for reducing energy consumption during peak loads, in the hope that its pilot program will set the new state of the art for protecting locations with fragile electricity supplies. One of France’s most fragile regions The Provence-Alpes-Côte […]

5 May 2015
Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록 in Design 4 Disaster

Design 4 Disaster features an engaging illustrated safety manual for ship passengers, a personal project by Experientia designer Dohun YuLuck Jang 유록. After the Korean ferry accident last year, Yuluck (who is Korean) wanted to find a way to make safety manuals more interesting to read. He spent one year designing an interactive safety guide […]

16 March 2015
Better Health and Wellbeing: Giving the elderly in Singapore sparkling golden years

Invitation: sharing session, Singapore, 30 March 2015   What are the hopes and fears of the elderly in Singapore? How can designers offer solutions that support the elderly in managing their health and wellness? What can healthcare professionals do to help them keep active? What role can technology play in the elderly’s daily lives? Design consultants […]

1 January 2015
Happy Playful New Year
See all articles